I always assumed the reason Andy gave DAYD Seamus lighter hair (and please note I've only seen the artwork rather than read the story) was because it was described in the HP books as being "sandy". So while the DAYD Seamus is obviously physically based on the actor from the HP movies Devon Murray (for ease of tracing maybe?) Andy gave him the book canon hair colour.