I also seem to recall a lot of really disturbing body horror content in his Harry Potter stories that only happened to women. Saying things designed to induce dysphoria/dysmorphia/body horror seems part and parcel of that sadistic fetish, only enacted psychologically on real
people rather than physically on fictional ones.